{"id":1840,"date":"2011-01-22T01:08:29","date_gmt":"2011-01-21T16:08:29","guid":{"rendered":"http:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/?p=1840"},"modified":"2011-01-22T01:23:40","modified_gmt":"2011-01-21T16:23:40","slug":"%eb%b2%88%ec%97%ad-%ec%a7%80%ec%9a%b0%eb%a7%88-%eb%8c%80%ed%86%b5%eb%a0%b9-%ec%9c%84%ed%97%98-%ec%a7%80%ec%97%ad%ec%97%90%ec%84%9c%ec%9d%98-%ec%a3%bc%ea%b1%b0-%eb%b3%b4%ec%9e%a5%ec%9d%b4-%eb%b8%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/archives\/1840","title":{"rendered":"\/\ubc88\uc5ed\/ \uc9c0\uc6b0\ub9c8 \ub300\ud1b5\ub839, \uc704\ud5d8 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\uc758 \uc8fc\uac70 \ubcf4\uc7a5\uc774 \ube0c\ub77c\uc9c8\uc758 ‘\ubc95\uce59’\uc774\ub77c\uace0 \ub2e8\uc5b8"},"content":{"rendered":"

\uc6d0\ubb38 \uae30\uc0ac: J\u00falia Dias Carneiro, “Dilma afirma que moradia em \u00e1rea de risco \u2018\u00e9 regra\u2019 no Brasil”, BBC Brasil, 2011.01.13.<\/a> http:\/\/www.bbc.co.uk\/portuguese\/noticias\/2011\/01\/110113_dilma_nova_jc_jf.shtml<\/a><\/p>\n

\uc801\uc808\ud55c \ubcf4\ucda9 \uc124\uba85\uc740 \uae30\ud68c\uac00 \ub2ff\ub294 \ub300\ub85c \ucd94\uac00\ud560 \uc608\uc815.<\/p>\n

\uc9c0\uc6b0\ub9c8 [\ub300\ud1b5\ub839], \uc704\ud5d8 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\uc758 \uc8fc\uac70[\ubcf4\uc7a5]\uc774 \ube0c\ub77c\uc9c8\uc758 ‘\ubc95\uce59’\uc774\ub77c\uace0 \ub2e8\uc5b8<\/h2>\n

\uc904\ub9ac\uc544 \uc9c0\uc544\uc2a4 \uce74\ub974\ub124\uc774\ub8e8
\nBBC \ube0c\ub77c\uc9c8, \ud788\uc6b0\uc9c0\uc790\ub124\uc774\ub8e8<\/p>\n

\uc9c0\uc6b0\ub9c8 \ud638\uc138\ud53c \ub300\ud1b5\ub839\uc740 \ud788\uc6b0\uc9c0\uc790\ub124\uc774\ub8e8 [\uc8fc]\uc5d0\uc11c \ube44 \ud53c\ud574\ub97c \uac00\uc7a5 \ub9ce\uc774 \uc785\uc740 \uc138 \uac1c \ub3c4\uc2dc\uc758 \ube44\ud589\uc744 \ub9c8\uce58\uace0 \uc774\ubc88 \ubaa9\uc694\uc77c[2011\ub144 1\uc6d4 13\uc77c]\uc5d0 \uc5f4\ub9b0 \uae30\uc790\ud68c\uacac\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \ub9d0\ud588\ub2e4. “\ube0c\ub77c\uc9c8\uc5d0\uc11c \uc704\ud5d8 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\uc758 \uc8fc\uac70 [\ubcf4\uc7a5]\uc740 \uc608\uc678\uac00 \uc544\ub2cc \ubc95\uce59\uc785\ub2c8\ub2e4.”<\/strong><\/p>\n

Ag\u00eancia Brasil\uc5d0\uc11c \ud53c\ud574 \ub3c4\uc2dc \uc2dc\uccad\uc758 \uc815\ubcf4\ub97c \uc778\uc6a9\ud558\uc5ec \ubc1d\ud78c \ubc14\ub85c\ub294, \uc0b0\uc0ac\ud0dc\ub85c \uc778\ud574 \ud788\uc6b0\uc758 \uc0b0\uac04 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc774\ubbf8 450\uc778\uc758 \uc0ac\ub9dd\uc790\uac00 \ub098\uc654\ub2e4. \ub300\ud1b5\ub839\uc740 \uc774\ub807\uac8c \ub9d0\ud588\ub2e4. “\ube0c\ub77c\uc9c8\uc5d0\uc11c \uc800\uc18c\ub4dd \uc778\uad6c\ub294 \uc644\uc804\ud788 \ubc29\uce58\ub418\uc5c8\ub294\ub370, \uac70\uc8fc\ud560 \uacf3\uc774 \uc5c6\ub294 \uc774\ub4e4\uc740 \uc774\uc81c \uc5b4\ub514\uc5d0 \uac70\uc8fc\ud569\ub2c8\uae4c? \uace8\uc9dc\uae30 \ubc14\ub2e5, \uac15\uae30\uc2ad, \uc2dc\ub0c7\uac00, \uc5b8\ub355\uc785\ub2c8\ub2e4.” \ube0c\ub77c\uc9c8\ubbfc\uc8fc\uc6b4\ub3d9\ub2f9(PMDB: Partido do Movimento Democr\u00e1tico Brasileiro) \uc138\ub974\uc9c0\uc6b0 \uce74\ube0c\ub77c\uc6b0 [\ud788\uc6b0] \uc8fc\uc9c0\uc0ac \uc5ed\uc2dc \uae30\uc790\ud68c\uacac\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud558\uc5ec \ud788\uc6b0\uc5d0\uc11c \ud64d\uc218 \ud53c\ud574\uac00 \uac00\uc7a5 \ud070 \uc138 \ub3c4\uc2dc(\ub178\ubc14 \ud504\ub9ac\ubd80\ub974\uad6c, \ud398\ud2b8\ub85c\ud3f4\ub9ac\uc2a4, \ud14c\ub808\uc870\ud3f4\ub9ac\uc2a4)\uac00 \uc2dc\uc758 \uc774\uc804 \ud589\uc815\ubd80\uc758 \ud3d0\ud574\ub97c \uacaa\uc5c8\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud558\uc600\ub2e4. “\uadf8 \uc77c\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec \uc804\uc784 \uc2dc\uc7a5 \uba87 \uba85\uc744 \ube44\ub09c\ud558\uace0 \uc2f6\uc9c0\ub294 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 80\ub144\ub300\ubd80\ud130 \uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0, \uc774 \uc138 \uac1c \ub3c4\uc2dc\ub294 \ud788\uc6b0 \ubc0f \ub2e4\ub978 \uc9c0\uc5ed\uacfc \ub9e4\uc6b0 \ube44\uc2b7\ud55c \uacfc\uc815\uc744 \uacaa\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. [\uc774\uac83\uc740] \ud3ec\ud4f0\ub9ac\uc998\uc758 \ubd88\ud589\uc73c\ub85c, \ubb34\ucc45\uc784\ud55c \uc810\uc720\uac00 \uac00\uc7a5 \ube48\uace4\ud55c \uc774\ub4e4\uc758 \uc9c0\uc9c0\ub77c\ub3c4 \ubc1b\ub294 \ub4ef, \uadf8\uac83\uc744 \ubc29\uce58\ud558\ub3c4\ub85d \ud5c8\uac00\ud55c \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. ((\ud6c4\ub2e8\uc740 \uc5b5\uc9c0\ub85c \uc62e\uaca8 \ub193\uc740 \uac83\uc73c\ub85c \uc624\uc5ed\uc77c \uac00\ub2a5\uc131\uc774 \ud2b9\ud788 \ub192\ub2e4. \uc6d0\ubb38: Mas, da d\u00e9cada de 80 para c\u00e1, essas tr\u00eas cidades tiveram um processo muito semelhante ao que houve no Rio e em outras regi\u00f5es, que \u00e9 a desgra\u00e7a do populismo, a permissividade de deixar ocupa\u00e7\u00f5es irrespoens\u00e1veis, como se fossem aliados dos mais pobres.)) <\/span>”<\/p>\n

\uc8fc\uac70 \uc815\ucc45<\/h3>\n

\uc9c0\uc6b0\ub9c8 [\ub300\ud1b5\ub839]\uc740 \ube0c\ub77c\uc9c8\uc758 \uc8fc\uac70 \ubb38\uc81c\ub97c \uacf5\uacf5 \ud22c\uc790\ub77c\ub294 \ubc29\uc2dd\uc73c\ub85c \uacf5\ub7b5\ud558\uace0\uc790 \ud55c\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4. \ub610\ud55c \ub8e8\uc774\uc2a4 \uc774\ub098\uc2dc\uc6b0 \ub8f0\ub77c \ub2e4 \uc2dc\uc6b0\ubc14 \uc804 \ub300\ud1b5\ub839\uc758 \uc9c0\ud718\ub85c \uc2dc\uc791\ub41c \uc5f0\ubc29 \uacc4\ud68d\uc778 “\ub098\uc758 \uc9d1, \ub098\uc758 \uc0dd\ud65c(Minha Casa, Minha Vida)”\uc5d0 \ub300\ud558\uc5ec \uc5b8\uae09\ud558\uba74\uc11c \uc774 \uacc4\ud68d\uc758 \uc81c2\ud310\uc744 \ub9cc\ub4e4\uaca0\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud588\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub300\ud1b5\ub839\uc740, \ud604\uc7ac \ud544\uc694\ud55c \uac83\uc740 \uc0b0\uc0ac\ud0dc\ub85c \uc778\ud55c \uc774\uc7ac\ubbfc\ub4e4\uc5d0\uac8c \uad00\uc2ec\uc744 \uc3df\ub294 \uc77c\uc774\ub77c\uace0 \ud558\uc600\ub2e4. “\uc2e4\uc81c\ub85c \uc774\uac83\uc740 \ubb34\ucc99 \uadf9\uc801\uc778 \uc21c\uac04\uc774\uace0, \uc5ec\ub7ec \uc7a5\uba74\ub4e4\uc774 \ub9e4\uc6b0 \uac15\ub82c\ud558\uba70, \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc758 \uace0\ud1b5\uc774 \ub208\uc5d0 \ubcf4\uc774\uace0, \uc704\ud5d8\uc774 \ub9e4\uc6b0 \ud07d\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uae08\uc740 \uc6b0\ub9ac\uac00 \uc5f0\ubc29\u00b7\uc8fc\u00b7\uc2dc \uc815\ubd80\uc758 \ud611\ub825\uc744 \ud1b5\ud558\uc5ec \ub3c4\uc6b8 \uc218 \uc788\ub294 \ub2e8\uacc4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \ub098\uc11c \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc7ac\uac74\uc758 \uc21c\uac04\uc73c\ub85c \ub4e4\uc5b4\uac08 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.” [\ub300\ud1b5\ub839\uc740 \uc774\ub807\uac8c] \ub9d0\uc744 \ub9fa\uc5c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uc131\uc7a5 \uac00\uc18d \uacc4\ud68d\uc73c\ub85c\uc368 \ubc30\uc218\ub85c\uc640 \ube0c\ub77c\uc9c8 \ub3c4\uc2dc \ube44\ud0c8 \uc0b0\uc0ac\ud0dc \ubc29\uc9c0\ub97c \uc704\ud574 110\uc5b5 \ud5e4\uc544\uc6b0(Real; 1\ud5e4\uc544\uc6b0\ub294 \uc57d 670\uc6d0)\ub97c \ucda9\ub2f9\ud558\uaca0\ub2e4\uace0 \uc57d\uc18d\ud558\uc600\ub2e4.<\/p>\n

\ub178\ubc14 \ud504\ub9ac\ubd80\ub974\uad6c<\/h3>\n

\uc9c0\uc6b0\ub9c8 [\ub300\ud1b5\ub839]\uc740 \ube44\ud589\uc744 \ub9c8\uce58\uace0 \ub178\ubc14 \ud504\ub9ac\ubd80\ub974\uad6c\uc758 \ud55c \ucd95\uad6c\uc7a5\uc5d0 \ucc29\ub959\ud558\uc5ec \uc7a5\uad00 \uc5ec\uc12f \uba85 \ubc0f \uce74\ube0c\ub77c\uc6b0 [\uc8fc\uc9c0\uc0ac]\uc640 \ub3d9\ud589, \uc2dc \uc911\uc2ec\ubd80\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c \uc9c4\ud759\uacfc \uc624\ubb3c\ub85c \ub36e\uc778 \uad11\uc7a5\uc744 \ubc29\ubb38\ud558\uc600\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \ub098\uc11c \ub300\ud1b5\ub839\uc740 \uc0b0\uc0ac\ud0dc \ud53c\ud574\uac00 \uac00\uc7a5 \ud070 \ub3c4\uc2dc\ub4e4 \uc911 \ud55c \uacf3\uc758 \uc8fc\ubbfc\ub4e4\uacfc \ub300\ud654\ub97c \ub098\ub204\uc5c8\ub2e4. \ud788\uc6b0 \uc2dc \ubc29\uc704\uccad(Defesa Civil do Rio)\uc5d0 \ub530\ub974\uba74, \ub178\ubc14 \ud504\ub9ac\ubd80\ub974\uad6c\u00b7\ud398\ud2b8\ub85c\ud3f4\ub9ac\uc2a4\u00b7\ud14c\ub808\uc870\ud3f4\ub9ac\uc2a4\uc5d0\uc11c 5\ucc9c\uc5ec \uac00\uad6c\uac00 \uc9d1\uc774\ub098 \uac00\uac8c\ub97c \uc783\uc5c8\ub2e4. \ub300\ud1b5\ub839\uc740 \ub2f4\ud654\uc5d0\uc11c \uac00\uac8c\ub97c \uc783\uc740 \uac00\uad6c\ub294 \ubaa8\ub450 \ubcf4\uc870 \ub300\uc5ec \uc218\uc775\uc744 \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uace0 \uc138 \ub3c4\uc2dc\uc758 \uc778\uad6c\uc870\uc0ac\uc5d0\uc11c \ub4f1\ub85d\ub41c \uc8fc\ubbfc \ubaa8\ub450\uc5d0\uac8c \uac00\uc871\uc308\uc9d3\ub3c8(Bolsa Familia) \ud55c \ub2ec\uce58\uac00 \ubbf8\ub9ac \uc9c0\uae09\ub418\uac8c \ud558\uaca0\ub2e4\uace0 \ud655\uc5b8\ud558\uc600\ub2e4. \ub300\ud1b5\ub839\uc740 \uc5f0\ubc29\uc815\ubd80\ub294 \uc0c1\ud30c\uc6b8\ub8e8, \ubbf8\ub098\uc2a4\uc81c\ub77c\uc774\uc2a4, \uace0\uc774\uc544\uc2a4, \uc774\uc2a4\ud53c\ub9ac\ud22c\ub450\uc0b0\ud22c\uc758 \ube44 \uc0c1\ud669\uc5d0\ub3c4 \uad00\uc2ec\uc744 \uae30\uc6b8\uc778\ub2e4\uace0 \ubc1d\ud614\ub2e4. \uc9c0\uc6b0\ub9c8 [\ub300\ud1b5\ub839]\uc740 \ud638\uc6b0 \ud53c\ud574\uac00 \uc2ec\ud55c \uc8fc\ub4e4\uc5d0 \ucda9\ub2f9\ud558\ub294 \uc5f0\ubc29 \uae30\uae08 7\uc5b5 8\ucc9c\ub9cc \ud5e4\uc544\uc6b0\uac00 \uac00\uc7a5 \uc2e0\uc18d\ud558\uace0 \uac00\ub2a5\ud55c \ud55c \ub35c \uad00\ub8cc\uc801\uc778 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ud480\ub9ac\ub3c4\ub85d \ucd5c\uc120\uc744 \ub2e4\ud558\uaca0\ub2e4\uace0 \ub9d0\ud558\uc600\ub2e4.<\/p>\n

\ubcf4\uac74<\/h3>\n

\uc774\ubc88 \ubaa9\uc694\uc77c[2011\ub144 1\uc6d4 13\uc77c]\uc5d0 \uc54c\ub808\uc0e8\ub4dc\ub9ac \ud30c\uc9c8\ub7b4 \ubcf4\uac74\ubd80 \uc7a5\uad00\uc740 \ub178\ubc14 \ud504\ub9ac\ubd80\ub974\uad6c\u00b7\ud398\ud2b8\ub85c\ud3f4\ub9ac\uc2a4\u00b7\ud14c\ub808\uc870\ud3f4\ub9ac\uc2a4 \uc2dc\uc5d0 90\ub9cc \ud5e4\uc544\uc6b0\uc758 \uc608\uc0b0\uc774 \ubbf8\ub9ac \uc9c0\uae09\ub420 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \ubc1c\ud45c\ud558\uc600\ub2e4. \ud30c\uc9c8\ub7b4 [\uc7a5\uad00]\uc740 \ub9c8\ub9ac\ub0d0\uc640 \ud788\uc6b0 [\uc8fc] \uc815\ubd80\uc5d0\uc11c \uc8fc\uc758 \uc0b0\uac04 \uc9c0\uc5ed\uc5d0 \uc9d3\uace0 \uc788\ub294 \uc784\uc2dc \ubcd1\uc6d0\uc758 \ube44\uc6a9\ub3c4 \ubcf4\uac74\ubd80\uac00 \ubd80\ub2f4\ud558\uaca0\ub2e4\uace0 \ud558\uc600\ub2e4. \ub610\ud55c \uc7a5\uad00\uc758 \ubc1c\ud45c\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \ud788\uc6b0\uc758 \uc5f0\ubc29 \ubcd1\uc6d0 \uc5ec\uc12f \uacf3\uc5d0\uc11c\ub294 \uc0b0\uc0ac\ud0dc \ud53c\ud574\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uad00\uc2ec\uc744 \uae30\uc6b8\uc774\uae30 \uc704\ud574 \uc218\uc220 \uc77c\ubd80\ub97c \uc5f0\uae30\ud560 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \ud55c\ub2e4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uc6d0\ubb38 \uae30\uc0ac: J\u00falia Dias Carneiro, “Dilma afirma que moradia em \u00e1rea de risco \u2018\u00e9 regra\u2019 no Brasil”, BBC Brasil, 2011.01.13. http:\/\/www.bbc.co.uk\/portuguese\/noticias\/2011\/01\/110113_dilma_nova_jc_jf.shtml \uc801\uc808\ud55c \ubcf4\ucda9 \uc124\uba85\uc740 \uae30\ud68c\uac00 \ub2ff\ub294 \ub300\ub85c \ucd94\uac00\ud560 \uc608\uc815. \uc9c0\uc6b0\ub9c8 [\ub300\ud1b5\ub839], \uc704\ud5d8 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\uc758 \uc8fc\uac70[\ubcf4\uc7a5]\uc774 \ube0c\ub77c\uc9c8\uc758 ‘\ubc95\uce59’\uc774\ub77c\uace0 \ub2e8\uc5b8 \uc904\ub9ac\uc544 \uc9c0\uc544\uc2a4 \uce74\ub974\ub124\uc774\ub8e8 BBC \ube0c\ub77c\uc9c8, \ud788\uc6b0\uc9c0\uc790\ub124\uc774\ub8e8 \uc9c0\uc6b0\ub9c8 \ud638\uc138\ud53c \ub300\ud1b5\ub839\uc740 \ud788\uc6b0\uc9c0\uc790\ub124\uc774\ub8e8 [\uc8fc]\uc5d0\uc11c \ube44 \ud53c\ud574\ub97c \uac00\uc7a5 \ub9ce\uc774 \uc785\uc740 \uc138 \uac1c … Continue reading \/\ubc88\uc5ed\/ \uc9c0\uc6b0\ub9c8 \ub300\ud1b5\ub839, \uc704\ud5d8 \uc9c0\uc5ed\uc5d0\uc11c\uc758 \uc8fc\uac70 \ubcf4\uc7a5\uc774 \ube0c\ub77c\uc9c8\uc758 ‘\ubc95\uce59’\uc774\ub77c\uace0 \ub2e8\uc5b8<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[347,346,348,349,350],"class_list":["post-1840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portuguese","category-8","tag-bbc","tag-346","tag-348","tag-349","tag-350"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1840"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1843,"href":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions\/1843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/frozenfiremeidi.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}