거한을 칭찬한다

Saturday 27 March 2010 ti 3 Comments

즐겨 메는 가방의 끈이 몇 달 동안 꼬여 있었다. 그동안 나나 다른 사람들이 어떻게든 풀어 보려고 애써 보았지만, 어느 방향으로 돌려 보든 더 심하게 꼬일 뿐이었다. 메고 다니는 데 불편할 정도는 아니라서 포기하고 내버려두고 있었는데, 어젯밤 친구 거한이 내가 콜라 한 잔을 채 다 마시기도 전에 풀어내었다. 훌륭하다. 자랑스럽다.

동영상 한 짝, 음악

에스페란사 스폴딩 “I adore you”

Tuesday 2 March 2010 ti 2 Comments

어떤 분야에서의 기량과 몰입은 보기만 해도 열심히 공부하고 싶어진다. (( 이 문장은 존재 양화사 구문이다. “보기만 해도 열심히 공부하고 싶어지는 기량과 몰입도 있다.”이지 “무슨 기량과 몰입이든 보기만 하면 열심히 공부하고 싶어진다.”가 아니다. )) 학기 시작을 앞두고 사랑스러운 동갑내기(!) 희망이의 ((이 음악가의 이름 “Esperanza”는 카스티야 어(통칭 `스페인 어’)로 “희망”이다. 고유명사를 쓸데없이 의역하는 것은 퍽 재미있다.)) 공연 동영상을 찾아보길 잘했다. 🙂

Spalding, Esperanza. “I adore you.” Esperanza (2008) (( 음반 및 수록곡의 서지사항은 어떻게 적어야 할까요?))