무신론자에게는 어색한 말

신앙을 갖지 말아야겠다고 생각하고부터 자연스럽게 안 쓰게 된 말이 몇 가지 있다.

  1. 새해 복 많이 받으세요.
  2. 고인의 명복을 빕니다. / 아픔 없는 좋은 곳에서 편히 쉬시길.

물론 이런 인사를 한다고 해서, 꼭 인간보다 위에 있으면서 인간에게 좋은 것을 줄 수 있는 존재라든가 인간이 죽고 나서 갈 수 있는 더 좋은 세상이 있으리라고 진지하게 믿는 것은 아닐 터이다. 그러나 나는 그런 것이 있다는 가정에 조금도 기대지 않아 보고 싶다. 특히 다른 이에게 희망을 준다거나 하는 `좋은 의도’로는 더욱 조심해야겠다.

  위의 인사말 대신 내가 쓰는 말은 좀 약해 보이지만, 내가 정확하게 동의하는 부분을 넘어선 것이 들어가 있지는 않다.

  1. `새해 복 쟁취하세요.’도 써 본 적이 있기는 한데, 상대가 하는 일을 구체적으로 언급해 주는 것이 더 좋을 것 같다.
  2. 돌아가신 분과 더는 함께 있을 수 없어서 슬픕니다. 돌아가신 분을 기억하겠습니다. (그러고 보면 `돌아가다’라는 표현도 산 사람이 사는 곳 이외의 세상의 존재를 함의(전제인가?)한다. 끙끙끙.)

덧붙임 #1. 몇 년 전에 다니던 학교의 학생회관 주변 곳곳에 이런 자보를 붙여 보았는데, 사람들은 1번까지 보고는 더 읽지 않고 고개를 흔들면서 지나가 버렸다. OTL

謹賀新年

학생회관에 서식하거나 출퇴근하거나 가끔 드나드는 모든 분께:
새해에는
1. 하시는 투쟁마다 승리하시고
2. 거시는 작업마다 성공하시고
3. 보시는 시험마다 합격하시고
4. 체력 관리와 체중 조절에 성공하시고
5. 질리거나 포기하는 일 없이 공부하시고
6. 단위마다 새로운 성원들을 많이 맞이하시고
7. 2층 카페테리아 반대편 끝에 있는 생활도서관을 많이 찾아 주시고
8. 연체된 책이나 비디오는 조속히 반납해 주시기 바랍니다.

生活圖書館 運營委員 一同 拜上

덧붙임 #2. 옛날에 보았던 만화 중에서 이 포스트에 넣고 싶은 것이 있어서 오랫동안 기억을 더듬어 가면서 겨우 찾았는데, 이 만화를 인용한 게시물을 보니 “도킨스 안 읽고 너드가 아니라도 무신론자가 될 수 있는데!” 라고 외치고 싶어졌다. ㅠㅠ

[WHAT ATHEISTS CRY OUT DURING SEX]
“OH, SCIENTIFIC METHOD!”
“MATH!”

© 2005 by Mark Stivers

Stivers-11-7-05-wrong-deity

http://www.democraticunderground.com/discuss/duboard.php?az=view_all&address=105×9010711

http://friendlyatheist.com/2007/10/17/friendly-atheist-contest-5-what-should-atheists-scream-out-in-bed/

같은 소재의 (그리고 위치는 반대인) 만화: Deist On Top by Jeff Swenson

엘리스 헤지나와 메르세데스 소사가 각각 부른 [마리아, 마리아]

마리아, 마리아
미우톤 나시멘투 (Milton Nascimento) / 페르난두 브란치 (Fernando Brant)
브라질 포르투갈 어 http://letras.terra.com.br/elis-regina/75151/
카스티야 (에스파냐) 어 http://letras.terra.com.br/mercedes-sosa/63315/

가사 해석은 내가 했으니까 너무 믿으면 곤란하다. 😛

마리아, 마리아, 재능이에요, 확실한 마법이에요
우리를 깨우는 힘이에요
그 행성의 다른 누구와도 마찬가지로
살아가고 사랑할 자격이 있는 여자예요

마리아, 마리아, 소리, 빛깔, 땀이에요
강하고도 효과가 느린 약이에요
울어야만 할 때, 사는 게 아니라 겨우 견디는 것일 때
그럴 때도 웃었던 사람들의 약이에요

하지만 힘이 있어야 해요, 뭉쳐야 해요
한결같은 열망이 있어야 해요
몸에 흔적을 남기는 사람이라면
마리아, 마리아, 고통과 기쁨을 섞지요

하지만 약삭빨라야 해요, 은총을 가져야 해요
한결같은 꿈을 가져야 해요
피부에 이 흔적을 남기는 사람이라면
삶에서 믿음을 가지게 되는 신기한 격정이 있어요

엘리스 헤지나의 공연을 보면 구름 위로 둥실둥실 떠오르는 기분이 드는데, 메르세데스 소사가 이 노래를 부르는 것을 볼 때는 발로 땅을 딛고 서 있는 것이 얼마나 대단한지가 실감 난다. 엘리스 여왕님께는 넙죽 절을 드리고, 소사 할머니에게는 달려가서 목을 껴안고 싶다.

1. 엘리스 헤지나 (1945~1982)

1980년
Saudade do Brasil 공연

2. 메르세데스 소사 (1935~2009)

여기를 보면 1991년인 듯?
La Movida 출연
[Maria Maria]는 4:08부터지만 무조건 처음부터 봅니다.

  1. Elis Regina – Maria, Maria – Saudade do Brasil – 1980, 2007, http://www.youtube.com/watch?v=UvbiZP18it0.
  2. Taky Ongoy y Maria maria/ Mercedes Sosa, 2008, http://www.youtube.com/watch?v=3lRW8XKX7NU&feature=youtube_gdata.