0_악보: http://frozenfiremeidi.net/blog/wp-content/uploads/2010/05/internacional-cat.pdf 1_트위터에서 @sejongtwit 님의 요청으로 만들었다. 구체적인 독자를 미리 정한 덕에, 악보에 발음 설명과 참고 자료를 많이 넣었다. 각 음성 기호에 해당하는 조음 과정은 내 나름대로는 친절하고 자세하게 설명했다고 생각하지만, 언어학에 오염되지 않은 이들에게는 어느 정도로 통할지 잘 모르겠다. 궁금하다. 구체적인 음가를 더 알고 싶다거나 악보에 나온 기호가 궁금하다거나 크고 작은 오류를 발견했다거나 그밖에 [...]
꺼진 불도 다시 보자
You are currently viewing the category archives of 음악
Category Archives: 음악
인터내셔널 가 바스크 어 음성 전사 악보
악보: http://frozenfiremeidi.net/blog/wp-content/uploads/2010/05/internazionala.pdf 악보와 음성 기호를 동시에 표현하기에는 라텍만한 것이 없지 싶다. MusiXTeX 패키지로 문서를 작성해 보려는 시도가 몇 년만에 성공해서 기쁘다. MusiXTeX 악보 그리기 MusiXLyr 가사 넣기 TIPA 음성 기호 넣기 바스크 어에서 철자 <h>나 <j>의 음가는 지역 방언에 따라 달라지지만, 바스크 어를 공부할 목적으로 만든 악보는 아니라서 방언별 차이를 하나하나 기술하지는 않았다. 구체적인 음가를 [...]
에스페란사 스폴딩 “I adore you”
어떤 분야에서의 기량과 몰입은 보기만 해도 열심히 공부하고 싶어진다.1 학기 시작을 앞두고 사랑스러운 동갑내기(!) 희망이의2 공연 동영상을 찾아보길 잘했다. Spalding, Esperanza. “I adore you.” Esperanza (2008)3 1. J&R’s Music Festival, 2008년 표정이 귀여우면서도 야하다(…). 헤헤헤. 2. Miller Outdoor Theatre, 2009년 ……스캣을 따라 하라는 겁니까 말라는 겁니까. 이 문장은 존재 양화사 구문이다. “보기만 해도 열심히 공부하고 [...]
일본어로 번안된 브라질 노래 두 곡: Lua Soberana, Ponta de Areia
AGHARTA – 飛行機雲 (Agharta, 1996 / Revenge of Agharta, 1999) 원곡: 이반 린스(Ivan Lins) – 거룩한 달(Lua Soberana) The Boom – Ponta de Areia (Tropicalism, 1996) 원곡: 미우톤 나시멘투(Milton Nascimento) – 모래 곶(Ponta de Areia)
인터내셔널가 + 슈퍼 마리오 브라더스 테마 (미완성)
http://frozenfiremeidi.net/mus/20091208_internationale.mp3 [인터내셔널가] 작곡: 피에르 드 제테 (Pierre de Geyter) (1888) 작사: 외젠 포티에 (Eugène Pottier) (1871) [슈퍼 마리오 브라더스 테마] 작곡: 곤도 고지 (近藤 浩治) (1985) 몇 년 전부터 생각하던 것을 기말고사 철을 맞아서 대락 만들어 보다가, 기말고사가 끝나버려서 놓아버렸다. 완성할 기약이 없어서 그냥 이대로 블로그에 올린다. 가까운 시일 내에 이 버전을 끝내지는 못할 것 [...]
엘리스 헤지나와 메르세데스 소사가 각각 부른 [마리아, 마리아]
마리아, 마리아 미우톤 나시멘투 (Milton Nascimento) / 페르난두 브란치 (Fernando Brant) 브라질 포르투갈 어 http://letras.terra.com.br/elis-regina/75151/ 카스티야 (에스파냐) 어 http://letras.terra.com.br/mercedes-sosa/63315/ 가사 해석은 내가 했으니까 너무 믿으면 곤란하다. 마리아, 마리아, 재능이에요, 확실한 마법이에요 우리를 깨우는 힘이에요 그 행성의 다른 누구와도 마찬가지로 살아가고 사랑할 자격이 있는 여자예요 마리아, 마리아, 소리, 빛깔, 땀이에요 강하고도 효과가 느린 약이에요 울어야만 할 [...]
인터내셔널가 편곡 스케치
전에 다른 포스트에 올린 적이 있지만, 링크가 바뀌어서 새 포스트로 쓴다. (2007년 3월 30일) 기타 속주 http://frozenfiremeidi.net/mus/20070330_internationale_rock.mp3 (2007년 3월 30일) 나름대로 스카 http://frozenfiremeidi.net/mus/20070330_internationale_ska.mp3 (2008년 8월 16일) 하프시코드, 플루트, 바순 삼중주 http://frozenfiremeidi.net/mus/20080816_internationale_trio.mp3 (2008년 8월 29일) 정체를 알 수 없지만 어쨌든 에스파냐어로 불러야 될 듯한 것 http://frozenfiremeidi.net/mus/20080829_internationale_latin.mp3 언젠가는 열 개를 채울 날이 오겠지. 실제로 연주해 볼 기회도 [...]
위키피디아 항목 본문에서 오늘 날짜를 보았을 때
메르세데스 소사의 [[삶에 대한 감사(Gracias a la vida)]]라는 음반의 출시연도를 찾으려고 위키피디아에 들어갔다가, 그가 오늘 죽었다는 사실을 알게 되었다. 아, 할머니. [마리아, 마리아]를 이렇게도 부를 수 있다는 사실을 알려 주신 지 이틀밖에 되지 않았어요.
체르니 30번만 떼면 누구나 할 수 있는 Ator, ator 피아노 반주
(노래를 부를 수 있는 악보는 여기에: Ator, ator) 악보 PDF: 20081010_ator_ator 음악 MIDI: http://fuegocongelado.cafe24.com/20081010_ator_ator.mid
바이엘만 떼면 누구나 피아노로 칠 수 있는 인터내셔널가
감기로 집안에 박혀 있는 동안, 모처에서 내는 소식지에 실을 글 대신 악보로 두 페이지를 때워볼까 하여…… 악보(PDF): The Internationale MIDI: 20080816_internationale.mid 아무래도 저대로 연주하기는 심심해서 장난쳐본 것